長野県須坂市米子町の米子神社<ﾖﾅｺｼﾞﾝｼﾞｬ>にて
「元始祭<ｶﾞﾝｼｻｲ>」が行われました。
米子神社のお祭りには明治１３年に「北村方義<ｷﾀﾑﾗﾎｳｷﾞ>」によって書かれた大幟<ｵｵﾉﾎﾞﾘ>が立てられます。
右に「養民物於態□」
左に「簸藹如定徳風」
と書かれています。
北村方義は儒者であったので、儒学より採用されたものと思われます。
興津正朔氏の解読によると、その意義は、
「賢人多く皆力を尽くす、美しさの義、進言の美なる意、草木繁茂の貌」
なのだそうです。
これでも正直難しいですね。
わかりやすいように今後調べてみたいと思います。
須坂の多くの神社に今も残されている大幟は、須坂出身の偉人達によって書かれたものが多いのです。
最近では、劣化が激しくレプリカや代替を使う神社もあります。
後世のために残していってほしいですが、飾られた実物も見たい。
勢いのあるその文字の迫力は、実物でないと伝わってきません。
実物を見れるうちに是非見てみてください。
